原文如下:
江西宜春明月山温泉风景名胜区抓住旅游升级发展大好时机，不断完善基础设施建设、丰富旅游业态，进一步做强实体经济，培植壮大主导产业，做强做优骨干企业，推动产业转型升级，出现了旅游产业发展增速、亮点纷呈的良好局面。今年上半年，实现接游525.35万人次，同比增长42.13%，各类门票收入4.20亿元，增长34.80%，旅游综合收入37.98亿元，增长41.99%。核心景区接游29.67万人次，增长13%，门票收入2017万元，主要指标总量及增速均位居全省重点旅游景区前列。
1、党建引领有了新抓手
近年来，明月山的旅游逐渐升级转型，每年的游客量在800万左右。如何让游客玩得放心、玩得开心，同时让群众共享旅游发展成果，明月山风景区创新工作方法，开展“五红”党建特色工作，通过建设红驿站、命名红店长、评选红导游、亮出红家庭、开展红帮扶，展示“党建+旅游服务”新作为，实现了“围绕旅游抓党建、抓好党建促旅游”的深度融合。他们以提高旅游服务水平为抓手，发挥全区党员服务旅游升级战的积极作用，进一步提升景区软环境，服务五湖四海游客，促进旅游服务升级。同时抓好乡村旅游企业（农庄、种养大户）的党组织建设，使党组织覆盖乡村旅游的每一个产业，让党的旗帜飘扬在乡村旅游的每一个角落，让共产党员服务在乡村旅游发展的每一个领域。
结合乡村旅游发展，在各村现有的农家乐、特产店等商家中选择效益好、口碑佳的党员所开之店，将该党员命名为“红店长”。以在店内显著位置公示文明服务承诺、公示联系电话等方式，为游客提供优质服务，做全区文明旅游服务的标兵，带领其他非党员店一起共同提高全区旅游服务水平。以“亮身份、树形象、做表率”为主题，评选“红导游”和“红家庭”，擦亮明月山旅游名片。目前该区正高位推进“五红”党建特色工作全覆盖。共建有红驿站9个，命名红店长67名，评选红导游10名，亮出红家庭738户，开展红帮扶230对。
2、品牌创建有了新成效
明月山风景名胜区重视品牌建设并取得了明显成效。2017年，明月山旅游共获得国际、国内品牌20余项，“一区两镇”创建取得决定性胜利。明月山温汤旅游度假区被国家旅游局授予国家级旅游度假区，实现江西省国家级旅游度假区零的突破（全国共26家），温汤镇被世界温泉及气候养生联合会授予世界温泉健康名镇；乡村旅游点创建取得新成绩，栖隐谷被评为全国休闲农业与乡村旅游五星级企业、省级5A乡村旅游点，二十四桥明月园获评省级4A乡村旅游点；在第三届中国温泉“金汤奖”颁奖礼上，温汤镇荣获中国十佳温泉小镇、月亮文化旅游节获中国优秀温泉节庆奖、维景国际温泉度假酒店摘得中国十佳温泉称号；明月山成功入选国家林业局国家森林步道，被评为华东人气景区百强第一名，此外还获得了江西省商业旅游文化融合发展示范区和省级森林养生基地等。
3、游客游玩有了新去处
为吸引更多的游客到明月山游玩，目前，明月山风景名胜区正在建设一批好玩、好看的项目。
一是“宋城·明月千古情”景区项目。项目位于宜春市明月山旅游度假区温汤集镇，占地327.58亩，总投资约14亿元。拥有文化、演艺、体验三大主线，分为游客服务中心及停车场、主题市井街、特色氛围街、文化表演广场、月亮景观湖、明月千古情大剧院以及综合配套设施等板块。项目将推出一台具备宜春特色、宋城品质、世界水平的《宋城·明月千古情》标志性演出。同时，宋城演艺集团还将充分发挥其经营优势和品牌优势，策划设计一批符合游客体验、具有宋城品质的景区互动项目。项目建成后，每年将为明月山景区增加游客量100万人次，实现门票收入1亿元，带动明月山旅游经济发展、提升旅游品质、丰富旅游景点体验，助推明月山风景区产业升级和跨越发展，并将明月山风景区打造成全国具有区域影响力的旅游目的地。
二是斥资12亿打造的温泉文化旅游综合体项目。项目是以“硒养慢活”为主题的集文化、康养、休闲、度假为一体的一站式文化旅游综合体。它以“温泉文化”为核心，“5A景区旅游商业配套”、“全域旅游展示平台窗口”和“康养旅居、休闲娱乐生活方式”为特色，以“体验式消费”为主力。将美食、休闲娱乐、康养旅居与地域人文体验为一体。整体规划为三街十巷十八院。整体建筑风格采用具有本土特色的赣西建筑风格，以“工匠精神”手工打造温泉艺术博物馆、状元第、南北广场、古戏广场、古井巷子、古樟树公园、地域文化、非遗展示交流中心等，为明月山打造“一区两镇”提供完善硬件配套和丰富的历史文化景点。经营业态有主题酒店、民宿客栈、特产小吃、粤菜餐厅、旅游服务、互联网换购商城、茶楼等。项目引进了酒文化馆、江右会馆、婚礼馆等特色业态，另外还以“琴棋书画、诗酒禅茶”为主题打造不同的客栈及民宿主题。还引进了中影星河国际影城，大型粤菜酒楼，特色酒吧，景德镇陶瓷文化基地，富硒博物馆，养生素食馆，本地特色小吃街。
此外，投资1亿元的直升飞机低空飞行项目。项目位于温汤镇潭下村，占地约20亩。2017年12月21日，江西“全省通”直升飞机飞行活动试飞成功。还有总投资约1.2亿元、占地约23亩的明月禅茶坊休闲观光项目，以及总投资约1亿元，占地约96亩的江西明月山滑翔伞飞行体验基地项目。
